Как учить слова. Часть 2

You may also like...

12 Responses

  1. Ярослав:

    Этот цикл длится примерно месяц, и за это время предлагается учить не более 10и-15и слов, не слишком ли расточительно по времени, многие специалисты рекомендуют учить по 3-5 слов в день.

    • admin:

      Ярослав, спасибо за комментарий.
      Имеется в виду 10-15 слов за ОДИН цикл. Но циклов может быть несколько. Можно начинать новый цикл на 8 день предыдущего, когда вам уже не надо читать фразы каждый день. И вести эти циклы параллельно.
      Главное, не забывать читать через большие промежутки :) Меня спасают напоминалки в Google календаре или в Wunderlist.

      Для одного цикла 10-15 предложений более, чем достаточно. Для меня, например, это даже много :) Я пробовала больше, но не получается нормально сосредоточиться и качественно, вдумчиво прочитать.

      По поводу специалистов… Я пробовала учить по несколько новых слов в день. Без повторения, без практики они выветривались без следа. Может у кого-то это работает, но я пишу только о тех методах, которые я опробовала и убедилась в их эффективности.

      Надеюсь, ответила на ваш вопрос :)

      • Ярослав:

        Да, вообще интересная идея с циклами, надо попробовать для особо «упрямых» слов. А ещё отличная метода по набору и освоению новых слов — ежедневное чтение на английском различных текстов — книги, статьи и т.д. Здесь конечно нужен определённый базис, так сказать минилекс. Я например, читаю по несколько страниц минимум, каждый день, незнакомые слова тут же перевожу, либо в браузере, либо в читалке на планшете, но не записываю, а просто стараюсь запомнить, когда это слово попадается снова, я помню что я его уже видел, перевожу ещё раз, потом ещё, раз через пять оно запоминается и главное запоминается контекст его использования, потом обязательно читаю словарную статью по этому слову в Oxford Dictionary со всеми значениями и очень важно — первоисточником слова, это позволяет лучше его понять. Но до сих пор здесь есть одна проблема, я хочу чтобы английские слова вызывали «прямой» отклик в сознании, с простыми, предметными словами это получается, а вот со сложными абстрактными понятиями нет, всё равно происходит трансляция через русское слово, которое в свою очередь вызывает непосредственный отклик в сознании. Вот и не могу разобраться как этот механизм работает, ищу везде в интернете, но ничего конкретного нет. )))

        • admin:

          Ярослав, согласна по всем пунктам :)
          Метод «90 сек.» я как раз использую для слов, которые упорно не хотят запоминаться. И тогда «прямой» отклик идет через контекст. Вспомнила предложение — тут же всплывает само значение слова.
          Обеими руками за ЕЖЕДНЕВНОЕ чтение на английском. Тут запоминание идёт через регулярный повтор лексики. В принципе, мы с вами работаем по схожей схеме. Единственное, что я в последнее время стала предпочитать Оксфорду Макмиллан.
          Вы правы, с минилекса надо начинать. Но на начальном этапе можно ещё добавить чтение по методу Ильи Франка. Я запоем читала книги, адаптированные по этому принципу, что позволило мне «мягко и безболезненно» набрать неплохой лексический запас

  2. Виктория:

    Прекрасная статья! Спасибо автору:) Про карточки и зубрежку все абсолютно верно сказали: пустая трата сил, времени и бумаги! Наконец-то кто-то предложил ДЕЙСТВИТЕЛЬНО РАБОТАЮЩИЙ МЕТОД

    • Надя Смидович:

      Виктория, спасибо!
      Уже попробовали метод? Как впечатление? Поделитесь, пожалуйста :)

  3. Александр:

    Вопрос такой, как или где искать предложения куда входит слово которое нужно выучить, если ты взял его не из контекста?. Например глаголы/неправильные глаголы. Может быть есть предложения которые чаще используются с этими словами и были бы более полезны? Вообщем как быть если хочешь пополнить запас слов а предложений нет ?

    • Надя Смидович:

      Александр, отличный вопрос! Спасибо)
      Начала писать вам ответ и поняла, что он тянет на целую статью. Поэтому чуть терпения — выложу статью сегодня-завтра. И скину вам сюда в комментарии ссылку.

      • Андрей:

        Надежда, добрый вечер!! Пишу не дабы подогнать со статьей, а в надежде что придет уведомление, когда выложите ссылку… Спасибо.

    • Надя Смидович:

      Александр, статья готова и на сайте http://flylanguage.com/kak-zapominat-slova-kontekst-velikij-i-uzhasnyj/
      Спасибо за терпение)
      Будут ещё вопросы — спрашивайте.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Яндекс.Метрика